Ντυμένη με μία παραδοσιακή ουαλική φορεσιά η μικρή Μέιζι Γκρέγκορι προσπάθησε να δώσει τον καλύτερό της εαυτό και να ανταποκριθεί στο «δύσκολο» ρόλο που της ανέθεσαν… να παραδώσει ένα μπουκέτο λουλούδια στη βασίλισσα Ελισάβετ.
Ιδιαίτερα χαρούμενη, η ντροπαλή 6χρονη έδωσε τα λουλούδια στη βασίλισσα που πραγματοποιούσε επίσκεψη στο Κάρντιφ, και όλο χάρη σήκωσε τη φούστα της και λύγισε τα πόδια της για να κάνει την απαραίτητη υπόκλιση.
Μόλις όμως η βασίλισσα την ευχαρίστησε και απομακρύνθηκε όλα πήγαν στραβά για τη μικρή Ουαλή. Ο στρατιώτης που στεκόταν δίπλα έπρεπε να απευθύνει επίσημο χαιρετισμό στη βασίλισσα κατά την έξοδό της και σηκώνοντας το χέρι του, χτύπησε τη Μέιζι στο πρόσωπο. Μάλιστα, με τη δύναμη και τη φόρα που είχε το χέρι του αφαίρεσε από τη μικρή το παραδοσιακό καπέλο που φόραγε.
Όπως και να έχει πάντως, η βασίλισσα φάνηκε να ικανοποιήθηκε από την στάση και τη ευγένεια της 6χρονης.
