Σκηνές από αστυνομική ταινία εκτυλίχθηκαν σε δικαστική αίθουσα στο Μίσιγκαν των ΗΠΑ.

Ενας κατηγορούμενος για σεξουαλικό έγκλημα προσπάθησε να μαχαιρώσει έναν βοηθό εισαγγελέα. Ενώ η διαδικασία είναι σε εξέλιξη ο Χάρτινγκ εμφανίζεται κάποια στιγμή να βγάζει κάτι από το μανίκι του και στη συνέχεια με μια αστραπιαία κίνηση να επιτίθεται στον δικαστικό Τζόναθαν Ροθ. 

Ο Ροθ, ο οποίος αντιλαμβάνεται την κίνηση του 35χρονου κάνει μια σωτήρια κίνηση προς τα πίσω και έτσι γλιτώνει για λίγα εκατοστά το χτύπημα από το αιχμηρό αντικείμενο.
Η επίθεση του 35χρονου Τζόσουα Χάρντινγκ κατέγραψαν οι κάμερες ασφαλείας.