Σύμφωνα με την εφημερίδα Le Figaro οι τρομοκράτες αδελφοί Κουασί δεν γνώριζαν ότι είχαν πάρει όμηρο και αγνοούσαν ότι υπήρχε ένας τρίτος άνθρωπος μέσα στο τυπογραφείο όπου είχαν ταμπουρωθεί.

Πρόκειται για τον 27χρονο γραφίστα της εκτυπωτικής επιχείρησης, ο οποίος είχε κρυφτεί σε κάποιο σημείο όλη αυτή την ώρα.
Η οικογένεια του Lilian, του 27χρονου γραφίστα, προσπάθησε μάταια να επικοινωνήσει μαζί του μεταξύ 9 και 11 ώρα το πρωί. Ο πατέρας του, σε μεγάλη αγωνία, έλαβε τελικά ένα μήνυμα από τον γιό του που έγραφε: «Κρύφτηκα στον πρώτο όροφο. Νομίζω ότι τους έχουν σκοτώσει όλους. Πείτε στην αστυνομία να κάνει εισβολή».
Ο όμηρος μεταφέρθηκε μετά την απελευθέρωσή του σε ένα ειδικό βαν της αστυνομίας με ψυχολόγους όπου συνάντησε και τους γονείς του.