Τη στιγμή της επίθεσης μίας ομάδας οργισμένων νεαρών σε έναν άνδρα, ο οποίος είχε σπεύσει να βοηθήσει μία ηλικιωμένη κυρία, καταγράφεται από κάμερα ασφαλείας σε πρατήριο βενζίνης.
Η γυναίκα βγαίνοντας από το βενζινάδικο, είδε την ορδή νεαρών, φοβήθηκε και ζήτησε τη βοήθεια του νεαρού πατέρα, ο οποίος έσπευσε να την συνοδεύσει στο αυτοκίνητό της.
Ο Όρντεν Γουίλιαμς φαίνεται να μεταφέρει την ηλικιωμένη γυναίκα στο αυτοκίνητό της, να χειρονομεί, λέγοντας στους νεαρούς να κάνουν ησυχία και να αποχωρήσουν από το βενζινάδικο. Ενώ εκείνος ξεκινά για να πάει στο αυτοκίνητό του όπου περιμένει η, τριών μηνών, κόρη του, εκείνοι του επιτίθενται μαζικά, γρονθοκοπώντας τον.
