Με τον δικό της τρόπο και κατά το δοκούν «διάβασε» η τουρκική εφημερίδα «Μιλιέτ» την πρόσφατη επίσκεψη του Αχμέτ Νταβούτογλου στην Αθήνα.

Και επειδή η σημειολογία μιας φωτογραφίας είναι πολλές φορές πιο σημαντική από τα γραφόμενα, η εφημερίδα εμφανίζει μια φωτογραφία όπου ο Τούρκος πρωθυπουργός εμφανίζεται ωσάν στρατάρχης: ευθυτενής και ακμαίος και δίπλα του ο Αντώνης Σαμαράς με κατεβασμένο κεφάλι και ώμους μοιάζει να είναι καταρρακωμένος.

Μέσα στο κείμενο αναφέρεται πως ο Νταβούτογλου έδωσε στην Αθήνα το μήνυμα της νέας εποχής στο πνεύμα των μεγάλων ηγετών του παρελθόντος (Βενιζέλος-Ατατούρκ). Από την άλλη, σημειώνει πως ο Αντώνης Σαμαράς έκανε λόγο για αμοιβαία εμπιστοσύνη και προσπάθεια της Ελλάδας να υποστηρίξει την Τουρκία στην ΕΕ.

Όσο για τον Νταβούτογλου, τον παρουσιάζει ως ειρηνοποιό που ήρθε στην Αθήνα μαζί με εννέα υπουργούς για να στείλει μήνυμα συναδέλφωσης και δέσμευσης για μια νέα εποχή.