Οι γιοι της Σοφίας Καρβέλα βρίσκονται στην Ελλάδα μαζί με τον μπαμπά τους. Η μαμά πάλι έχει αναλάβει ένα πολύ δύσκολο έργο και για αυτό παραμένει ακόμα στη Νέα Υόρκη. Η οικογένεια μετακομίζει σε νέο διαμέρισμα, έτσι η Σοφία έχει μείνει πίσω για να διευθετήσει τις τελευταίες διαδικασίες. Σε ποιον όμως ζητά συγγνώμη και γιατί;
Με όλο αυτό του χιούμορ που διαθέτει, η κόρης της Άννας Βίσση και του Νίκου Καρβέλα ζητά ταπεινά συγγνώμη από τους ενοίκους της πολυκατοικίας για τη φασαρία που έκαναν μέχρι τις 6 το πρωί (βλέπεις ο Νινίκος είναι φαν του μπάσκετ) αλλά και από το κτίριο γενικότερα. Πού και πού γκρίνιαζαν και μερικές φορές ακόμα ξεχνούσαν να πληρώσουν το ενοίκιο.
