H Αστυνομία του Βερολίνου δεν πίστευε στα αφτιά της όταν το τηλεφωνικό της κέντρο έλαβε μια κλήση από τον χώρο όπου διεξαγόταν η ετήσια συνάντηση των μετόχων της Daimler/Mercedes με την παράκληση για άμεση επέμβαση.

Ο λόγος της κλήσης αυτής ήταν, όπως έμαθαν οι αστυνομικοί όταν έφτασαν στο σημείο του «εγκλήματος», για να σταματήσει μια διένεξη η οποία είχε καταλήξει σε έντονο καβγά μεταξύ μιας γυναίκας και ενός άνδρα για τα περιζήτητα λουκάνικα «Saitenwürschtle».
Σύμφωνα με τα όσα κατέθεσαν οι αυτόπτες μάρτυρες, όπως σε κάθε άλλη ανάλογη εκδήλωση, πραγματοποιήθηκε διάλειμμα όπου η εταιρεία προσέφερε στους συμμετέχοντες έναν πλήρη μπουφέ, ο οποίος μεταξύ άλλων είχε και περιορισμένα κομμάτια από το αλλαντικό που θεωρείται ξεχωριστό έδεσμα της περιοχής Σουηβία και σπανίζει στην γερμανική πρωτεύουσα.
Ήταν τότε που μια κυρία είδε έναν άλλον κύριο να γεμίζει τις τσέπες του με λουκάνικα τα οποία είχε τυλίξει σε χαρτί και αποφάσισε να τον επιπλήξει.
Σύντομα η διένεξη τους κατέληξε σε έναν έντονο καυγά με σπρωξίματα και φωνές, αναγκάζοντας τους διοργανωτές να καλέσουν τις αστυνομικές δυνάμεις για να επιβάλλουν την τάξη.
Δεν έχουν δοθεί περισσότερα στοιχεία για την ταυτότητα των δυο εμπλεκόμενων προσώπων, αν και ανακοινώθηκε ότι ήταν και οι δυο μέτοχοι της εταιρείας, ενώ στην αστυνομία κατέθεσε μήνυση η γυναίκα εναντίον του άνδρα που «έκλεβε» τα λουκάνικα.